correct in the engine, wrong in the prose
An operator-facing specification listed a set of operating windows as fixed wall-clock spans, described as holding all year. An auditor checked the table against the engine's own per-region calendars rather than against the previous version…